Ukiyo-e: Influências no Ocidente, com Claudio Mubarac

Isso também foi determinante para a ascensão de comerciantes e artesãos. Essa classe social logo se tornou a mais proeminente economicamente, que podia usar seus lucros em diversões e opções de entretenimento, como as cortesãs e geishas, o teatro kabuki e a luta de sumô presentes, por exemplo, na cidade de Edo (antigo nome para a cidade de Tóquio).

Os artistas de ukiyo-e, em resposta à crescente demanda dessa nova classe, produziam imagens da vida urbana japonesa da época e de seus personagens, além de apresentar temas relacionados às cenas da natureza e lendas tradicionais. A técnica se tornou muito popular, pois as gravuras produzidas em massa possuíam preços mais acessíveis.

‘Ukiyo’ (浮世) significa mundo flutuante e advém de uma expressão budista para tratar da transitoriedade de um mundo de dores no qual deve-se buscar a libertação. Por esses artistas, o termo foi reinterpretado para se aplicar a uma ideia de novo mundo de prazeres terrenos que se ampliava com a aparente prosperidade do período Edo. A partícula ‘e’ (絵), por sua vez, determina uma imagem, figura ou cena. Assim, ukiyo-e ficou conhecida como estampas do mundo flutuante.

Como nos conta o gravador, desenhista e professor Claudio Mubarac, ao longo do século XVII e com a abertura dos portos japoneses em meados do século XIX, tais estampas alcançaram também o cenário internacional, ficando conhecidas, principalmente, em locais como a Holanda e a França e influenciando o olhar e a produção de artistas do modernistas europeus.