Origami: Jogo do Sapo

O sapo é uma figura bastante familiar em todo o arquipélago japonês. Na língua japonesa, a palavra sapo/rã é homófona do verbo retornar/voltar para casa: ‘kaeru’ (かえる). Por isso, é muito comum que as pessoas carreguem um pequeno amuleto deste animal como forma de desejar boa sorte em uma viagem. Existe também o costume de deixá-lo dentro da carteira para desejar que o dinheiro retorne, devido a expressão ‘okane ga kaeru’ (お金がかえる), que significa tanto ‘o retorno do dinheiro’ quanto ‘o dinheiro é um sapo’ – são frases escritas de maneiras diferentes mas pronunciadas da mesma forma.