Assine nossa newsletter
Você sabe o que é shokuhin sampuru?
-
-
COMPARTILHE:
Compartilhar no Whatsapp
Compartilhar no Facebook
Compartilhar no Linkedin
JHSP Online
1.09.2020

Você sabe o que é shokuhin sampuru?

Compartilhar no Whatsapp
Compartilhar no Facebook
Compartilhar no Twitter
Compartilhar no Linkedin
1.09.2020

Proveniente do termo em inglês “sample”, que significa “amostra” ou “modelo”, shokuhin sampuru (食品 サンプル) pode ser traduzido como “amostras de alimento”, e é o termo utilizado para falar sobre as réplicas de comidas e pratos dispostas em vitrines de restaurantes no Japão. Com aparência realista, seu objetivo principal é despertar a atenção dos passantes e estimulá-los a adentrar, apresentando o cardápio de antemão por meio de caprichosas reproduções feitas, principalmente, de plástico. Elas demonstram os ingredientes e o tamanho dos pratos, além de informar o preço da refeição.

*Este termo também pode ser encontrado escrito desta maneira: shokuhin sanpuru.

shokuhin sampuru tornou-se também uma ferramenta útil e popular entre os turistas, pois além de impressionar por seu visual, auxilia aqueles que não falam a língua local, uma vez que é possível apenas apontar para escolher a refeição desejada.

Esse recurso para atrair a clientela é utilizado há cerca de um século e acredita-se que Takizo Iwasaki seja seu criador, quando passou a modelar alimentos a partir de cera de velas. Ainda hoje, a cidade em que residia, Gujo Hachiman, é uma referência e produz em torno de 80% de todo shokuhin sampuru do país. Atualmente, é possível encontrá-los à venda em supermercados e lojas. Por ter uma apresentação impecável e apetitosa, que mantém o tamanho, o formato e a cor das comidas verdadeiras – além de ser feito com um material durável – também são utilizados em ensaios fotográficos.

Apesar de existirem companhias que produzem esses materiais em larga escala, as técnicas de produção do shokuhin sampuru são originalmente artesanais e altamente especializadas. Essas réplicas são desenvolvidas por artesãos para cada cliente, sempre baseadas na versão real. Sua elaboração é iniciada com a criação de um molde, que prensa o alimento a ser replicado em um pedaço de silicone. Em seguida, este molde é preenchido por um plástico em estado líquido já colorido, que passará por um tipo de cozimento até que se torne sólido. Por fim, a peça é retocada à mão e recebe um acabamento de laca brilhante antes de ser adicionada à montagem do prato completo. O trabalho empreendido pelo artesão é extremamente minucioso.

A JHSP chega primeiro na sua caixa de entrada!

Quinzenalmente, você pode conferir os eventos virtuais e presenciais que já têm data marcada, saber das exposições em cartaz ou que estão por vir, acessar conteúdos exclusivos sobre arquitetura, cultura, gastronomia, negócios, literatura, tecnologia, turismo… E muito mais!

Assine a JHSP News e amplie seus conhecimentos sobre a cultura nipônica da atualidade com apenas alguns cliques.